De plus en plus, nous communiquons par écrans interposés et très souvent il est difficile sans contact visuel ou physique de vraiment saisir le ressenti de nos interlocuteurs. Bien qu’il puisse souvent y avoir une certaine ambiguïté lorsque les deux parties n’ont pas la même interprétation du pictogramme utilisé, l’utilisation d’émojis aide très souvent à briser la glace mais aussi à mieux transmettre ses émotions. Dans cet article, nous verrons l’origine de ces petites illustrations, comment elles ont révolutionné la communication et enfin nous verrons si l’emoji tend ou non à devenir une langue du futur. 🙏🏽 de 👤⬅️ rejoindre.
Emoticons VS Emojis
Les icônes émotionnelles ou émoticônes sont des signes de ponctuation, des lettres et des chiffres utilisés pour créer des icônes picturales qui affichent généralement une émotion ou un sentiment. L’émoticône est né après une blague qui a mal tourné à l’Université Carnegie Mellon en 1982. Un gag sur un faux déversement de mercure posté sur un tableau de messages en ligne a mis l'université en émoi et, en raison de cette confusion, le Dr Scott E. Fahlman a suggéré que les blagues et les non-blagues soient marquées par deux jeux de caractères que nous reconnaissons maintenant comme des émoticônes standard : le visage souriant :-) et le visage froncé :-(
Les emoji (du japonais e, "image", et moji, "personnage") sont une invention un peu plus récente. À ne pas confondre avec leur prédécesseur, les emoji sont des pictogrammes de visages, d'objets et de symboles. Les emojis ont été inventés en 1999 par Shigetaka Kurita et étaient destinés à une base d'utilisateurs japonais. Les premiers emoji étaient très simples - seulement 12 pixels par 12 pixels - et s'inspiraient de l'art manga et des caractères kanji.
Ainsi, si vous rencontrez un smiley contenant un caractère que vous pouvez trouver sur votre clavier d'ordinateur, il s'agit d'un émoticône. S'il s'agit d'une petite figure de dessin animé qui n'est pas liée à la ponctuation, aux chiffres et aux lettres, c'est un emoji.
Une brève histoire de l’emoji
En 1881, soit environ 100 ans avant la naissance de l’emoji tel que nous le connaissons aujourd’hui, l’émoticône, l’ancêtre de l’émoji, a été publié pour la première fois dans le magazine humoristique américain Puck. Composée de marques de ponctuation et d’autres caractères typographiques véhiculant la joie, la mélancolie, l’indifférence et l’étonnement, l’émoticône a ensuite été classée comme «art typographique». Après de nombreuses décennies de silence, ce n’est que dans les années 1990 que l’humble émoticône a fait sa réapparition dans les salles de clavardage à travers le monde en tant que partie intégrante de l'Internet-parler.
Notez qu’il y a différentes théories sur le moment où l’emoji moderne est né. Certains disent que c’était SoftBank en 1997, cependant, l’ensemble emoji le plus célèbre a été créé par le designer japonais, Shigetaka Kurita, pour le principal transporteur mobile du Japon, DOCOMO. Kurita a créé un emoji de 176 caractères en 1999 pour la plateforme mobile «i-mode» de DOCOMO. Son intention était de concevoir un ensemble simple de caractères pour les utilisateurs de transmettre l’information d’une manière concise.
Comment les emojis impactent notre façon de communiquer?
Une étude récente organisée par l’Université d’Ottawa a révélé que les émojis influent sur la façon dont les messages sont interprétés par les destinataires, peu importe les intentions de l’expéditeur. Selon la recherche, les destinataires de messages textes supposent que les mots négatifs et les émoticônes ont plus de poids émotionnel que les mots positifs et les émoticônes.
Isabelle Boutet, professeure de psychologie et experte en perception du visage et en cyberpsychologie, a dirigé l’équipe de recherche pour étudier l’importance des émojis dans les communications numériques et elle a conclu ce qui suit :
“Les émojis ont une forte incidence sur la compréhension de vos messages et sur la façon dont vous êtes perçu par la personne à qui vous envoyez le message.”
Pour cette étude, on a demandé à 38 bénévoles d’interpréter des messages textes qui étaient jumelés à des émojis. Les chercheurs ont associé des messages positifs, négatifs et neutres à des émojis souriants, colériques et neutres. Cela a aidé à souligner les tons positifs, négatifs et neutres des messages. Ces émojis ont été sélectionnés à partir d’une étude dont les résultats suggèrent que ces émojis sont universellement compris comme ayant une signification similaire. Ensuite, l’équipe de recherche a demandé aux participants de juger l’état émotionnel et la personnalité d’un texter hypothétique en fonction de chaque combinaison message-emoji.
L’émoji est-il en voie de devenir une nouvelle langue?
“Les émojis n’enlèvent rien à notre langue écrite, mais l’accentuent plutôt en donnant un ton que les mots seuls ne peuvent souvent pas donner. En un sens, il s’agit de la forme de ponctuation la plus évoluée que nous ayons à notre disposition.” | Emmy J. Favilla
Les cultures du monde entier sont maintenant représentées dans d’innombrables émojis. Elles sont devenues un moyen de transcender le langage existant, vers une forme de communication globale, que tout le monde peut comprendre. Bien que chaque jour plus de 5 milliards d’emojis soient envoyés à travers le monde, il n’y en a tout simplement pas assez de disponibles, ni ne comportant assez de sens pour que l'émoji devienne une langue autonome. Vous ne pouvez pas avoir une conversation réelle et significative avec juste des emojis. Plus vous mettez des emojis, plus indiscernable votre message devient. Le/La lecteur/lectrice est forcé-e de deviner ce que vous essayez de dire car une chaîne d’emojis unique ne forme pas une phrase.
Ainsi, les émoticônes peuvent améliorer les conversations, ils peuvent renforcer le sens, ajouter un peu de plaisir, et il est plus facile pour les gens d’exprimer leurs émotions. Cependant, l’emoji ne peut pas devenir la nouvelle langue. Les émoji sont tous faciles à intégrer dans n’importe quelle langue, et ils égalisent les chances linguistiques puisque personne ne les utilise comme langue maternelle. Le principal défi consiste maintenant à décider d'un ensemble de définitions de base sur lesquelles tout le monde peut s’accorder afin de réduire les malentendus.
En conclusion, nous pouvons dire que les émojis ont eu et ont encore un impact positif sur nos échanges au quotidien. Cependant, adopter l’emoji comme langage semble impossible, puisque plus vous mettez d’emojis dans votre message plus celui ci devient indiscernable. Alors, cher/e lecteur/lectrice, avez-vous tendance à utiliser des émojis? Si oui, à quelle fréquence? Et pensez-vous que les émojis peuvent être utilisés dans un cadre professionnel? J’espère lire votre point de vue dans les commentaires. En outre, je vous laisse deviner la signification de cette citation de Mahamat Ghandi traduite en 'emoji':
“🐝🔀🙏👁️👁️➡️🌎”
Merci de m'avoir lu! Que Dieu vous bénisse, prenez soin de vous.
Sources:
Comments